نام كتاب: شب كه از پوست­مان گذشت

شاعر: محمدصادق دهقان

طرح جلد وصفحه­آرایی: وحید عباسی

طراحی یونیفورم: سیدمحسن حسینی

تاریخ چاپ: 1387

نوبت چاپ: اول

شمارگان: هزار نسخه

خانه ادبیات افغانستان در ادامه انتشار سلسله آثار ادبیات معاصر افغانستان، مجموعه شعر «شب كه از پوست­مان گذشت»، سروده محمدصادق دهقان، شاعر معاصر افغانستان را روانه بازار کرد. «شب كه از پوست­مان گذشت»، دومین کتابی است که خانه ادبیات افغانستان در کابل منتشر می­کند.

«قنوت دریا» گزیده شعر دیگری از دهقان است كه در سال 1379 انتشار یافت. این دفتر شعر دربردارنده 40 پارچه شعر در قالب شعر سپید می­باشد که در 94 صفحه منتشر می­شود. دهقان در این دفتر تجربه­های جدید خود را ارائه داده است؛ تجربه­هایی كه خواننده را جانب خود می­كشاند و اشتیاق او را برای خواندن بیشتر، افزون­تر می­سازد. كارهایی كه در این دفتر انجام گرفته، قابل دقت و تأمل می­باشد. دهقان سعی ورزیده تا راه تازه­ای را در قالب شعر سپید به تجربه بگیرد كه تا جایی به موفقیت نیز انجامیده است. البته فراز و فرودهایی هم به مشاهده می­رسد، اما در كل می توان گفت دورنمای خوبی را در منظر خواننده قرار می­دهد. آوردن اسامی متعدد خارجی، تصویرهای جدید، تركیب­های اضافی و بكر، گاه رویكرد بومی، استفاده از عنصر تكرار، آوانمایی، ایجاد فضای باز پارادوكسیكال، نگاه تجربه­گرا وعینی، گاه استفاده از دیالوگ­های داستانی و سینمایی، استفاده از عنصر روایت، جمله­های طولانی و زبان نمادین از خصوصیات برجسته این دفتر می­باشند. در كنار این­ها، نگاه اجتماعی كه محتوای غالب سروده­ها را دربرمی گیرد و زمانی جنبه انفرادی شخصی را نیز در خود می پذیرد؛ از دیگر صفات این دفتر به شمار می­روند.

شعر کوتاهی از این دفتر را با هم می­خوانیم:

ستاره ها شب آجین شده اند

«شهر، امن و امان است

بخسبید!»

داروغه­ی مست می گوید

و چه صداقتی در كلام او نهفته است؛

آری،

شهر، امن و امان است

شهر، شهر مردگان است.