نام كتاب: آشار

نویسنده: عبدالواحد رفیعی

ویراستار: محمدحسین محمدی

طرح جلد وصفحه­آرایی: سیدمحسن حسینی

تاریخ چاپ: 1387

نوبت چاپ: اول

شمارگان: هزار نسخه

خانه ادبیات افغانستان در آغاز انتشار سلسله آثار ادبیات معاصر افغانستان، مجموعه داستان «آشار»، نوشته عبدالواحد رفیعی، داستان­نویس معاصر افغانستان را روانه بازار کرد. «آشار»، اولین کتابی است که خانه ادبیات افغانستان در کابل منتشر می­کند.

این کتاب، نخستین مجموعه داستان عبدالواحد رفیعی نیز به شمار می­رود که در 104 صفحه با 12 عنوان داستان گرد آمده است. محمد‌حسین محمدی درباره این مجموعه در مقدمه‌ كتاب چنین می‌نگارد:«فضای بومی و زبان بومی از دیگر ویژگی‌های بارز داستان‌های رفیعی است كه در آثار كم‌تر نویسنده‌ امروز افغانستان می‌بینیم. او نشان می‌دهد كه مردمش را خوب می‌شناسد و با سنن، آداب، رسوم و حتا خرافات این مرز و بوم زندگی كرده است. گرچه زبان داستانی اش نیاز دارد پالوده‌تر شود تا خوانندگان بیش‌تری بیابد.

داستان‌های آشار، برف باد و بازگشت سلیمان، نشان از نویسنده‌ای دارند كه می‌تواند در روند داستان نویسی افغانستان حرفی برای گفتن داشته باشد و نقش بازی كند، البته اگر پی‌گیرتر و سخت‌گیرانه‌تر به داستان بپردازد؛ چرا كه در همین داستان‌ها نشان می‌دهد كه هرگاه سخت‌گیرانه‌تر به داستان پرداخته، داستان‌های خوب و ماندگاری خلق كرده است. من مطمئنم كه داستان‌های آشار و برف باد در حافظه خوانندگان جدی داستان خواهد ماند و مردم عادی را نیز همراه خود می‌سازند.»

زبان داستان‌ها ساده و روان است. هیچ پیچیدگی شاعرانه در آنها دیده نمی‌شود. حتا در جاهای مختلف نویسنده تلاش ورزیده تا مثلاً صدای پای اشخاص و صدای غژ غژ دروازه را نیز به همان صورت نشان دهد.